設置天然水草缸(設缸者︰Betty)

作者︰Betty from The Goldfish and Aquarium Board
翻譯︰Oscar Chan

在Diana Walstad女士出版的書藉，
「Ecology of the Planted Aquarium: A Practical Manual and Scientific Treatise for the Home Aquarist,」中提及，
目標是建立一個「植物與魚類互相平衡大家的需要」的生態系統，
多於將氨轉為硝酸鹽，而把植物種滿。
因為那兒沒有硝酸鹽的建立、或經過一段時間pH值也不下降，
植物還會把水中的重金屬清除。
在泥中的魚糧、魚類排泄物、微量營養素會給予植物養份，
只需要中等的光度配合陽光，魚類及細菌會釋出二氧化碳給植物，而植物會產生出氧氣給予魚類。
一個Walstad型的天然水草缸就是需要很少維護、只有修剪植物及不頻密的部份換水。
上圖就是我在2005年1月設置的109公升天然水草缸的前景圖，這看似是種植了8個月。
底床是有1吋的表土是混了壓碎了的蚌殼，再使用1吋的細礫石覆蓋。
植物包括針葉皇冠、迷你水蘭、皇冠草、水羅蘭。
在水中的生物包括劍尾魚、胎生安德拉斯、老虎異型、蘋果螺及池塘蝸牛。
照明就是由南方的窗戶射入的陽及6500K的40瓦特的節能燈。

如何設置天然水草缸︰

底床︰
1至1.5吋的未經消毒的園藝用土，1至1.5吋的盆栽用土或表土以及2至4毫米的砂礫覆蓋在面。
不要使用在汽水帶挖出的底土或黏土。如果泥土是酸性的，你可以使用白雲石石灰混在一起。
如果你本身是軟水，但加入顆粒的白雲石石灰或者已壓碎的貝殼，
經過一段時間，這會漸漸增加水的硬度。
Diana Walstad女士建議不加入泥炭或肥料(包括糞肥)，可以加入小量良好的腐化有機物或堆肥。
你可能想用膠樽測試來看看泥土令水有多黃，在加入一層泥土及使用一層砂礫覆蓋好後，
要小心翼翼地注滿水，防止沖到泥土，之後由它幾個星期，有些泥土會被過濾掉。
使用袋裝泥土是一個好主意，可以薄薄地加一層，讓它釋放出氨。

植物︰
使用不同種類的植物，一些會突然生長的，也使用飄浮性植物，
一般便宜的植物都比較容易生長的。

魚類︰
Diana Walstad女士提出可以立即適當地加入到水族箱，
(需要留意氨的指數，因為我有試過一些泥土的氨會立即在水族箱中循環，或者其他泥土看起來要一個月才會適合加入魚類。)
避免加入一些吃植物的生物或會挖底床的魚類。

照明︰
Diana Walstad女士喜歡使用陽光及螢光燈的混合光，
如果陽光不能射及水族箱或較少陽光射入，應加入每1加侖就要1至2瓦特的照明，
她喜歡把冷白光管及植物用的螢光燈泡一起使用，
避免水族箱高於18吋，除陽光能射入水族箱，
她也建議使用時間制來控制每日10至14小時的照明。

過濾器︰
Diana Walstad女士說明需要水流，所以建議最好使用機械式過濾，
使用水泵配合前置過濾桶也可以。

施肥︰
大量地向魚類投放飼料。

換水︰
如果非魚類及植物情況不佳，每6個月換水50%。
魚類排池物會給予植物營養。

打氣︰
在接近天亮的時候，如果魚類正在大大地呼吸或喘氣才需要。

其他︰
淡水螺有助清潔植物的葉子及加快分解過程(會提供營養及二氧化碳給予植物)，
Diana Walstad女士建議水的硬度需低於7°dH。

總結︰
加入1吋的表土及好好混入壓碎的貝殼，令它變得平滑，
注入足夠的水量去令泥土變得濕潤，然後在水族箱邊緣加入一層砂礫，
把植物植入，在植物的周圍加上砂礫。
當你插好植物後，加入砂礫至1至1.5吋的厚度，
在水族箱的底部放下一只盤子或淺碟，小心地注水。
當你加入3至4吋的水量後，如果水變得白茫茫的話，用虹吸管吸走後再次注入。
Diana Walstad女士常常立即加入魚類，但我喜歡等待一天及測量水質的參數，確應泥土不會再釋出氨。

原文網址︰http://thegab.org/Plants/setting-up-a-walstad-natural-planted-tank.html