2012年1月5日星期四

ONLINE AQUA JOURNAL [SUIKEI DATA] SUIKEI vol.003



作者︰Aqua Design Amano CO.LTD
翻譯︰Oscar Chan

SUIKEI vol.003

Gallery01
ADA超白玻璃方形魚缸的支架
[重點]這頁的說明是專給ADA的超白玻璃方形魚缸的。
如是其他製造商的水族箱,請跟從製造商的指示。
*當設置方形魚缸時請使用減壓底墊。
*一些問題如矽樹脂的分離、玻璃的裂紋都是與水族箱及支架的組合有關的。
我們建議使用同一製造商的水族箱及支架。

-請設置ADA的超白玻璃方形魚缸在一個堅固的頂板,不會容易變得扭曲。
自ADA的超白玻璃方形魚缸是一個無框的玻璃水族箱,
頂板因為壓力而扭曲,及導致底面及側的玻璃爆裂。
因為水族箱注滿水後是相當重的,就算設置水族箱時是水平的,
頂板可能經過一段時間而變得扭曲,及在幾個月至幾年或導致爆裂。
如果ADA的超白玻璃方形魚缸設置在不是ADA指定的支架的產品,
請加固支架的頂板,藉此防止扭曲的情況發生。
(如果安置不是ADA指定的支架,就算支架有進行加固,ADA也不會保證水族箱的安全。)


Gallery02


Gallery03


Gallery04

沒有留言:

發佈留言